老實說,當我看到整本書被轉成四色的檔案時,心裡是有點擔心的,

顏色就是硬生生變得不太可愛。

(印刷時要把原來的RGB三色,轉成CMYK四色。)

不過前幾天收到書的時候,真是開心~意外的好看。

到底他是多加了什麼呢?迷藥嗎?

日本的書真是細緻得讓人愛不釋手,差點忘記是自己的書。(咦~這句話怪怪的)


話說,台版已經在製作中了,

那天跟台灣角川總編輯在選紙時。。。好心痛啊,因為好的紙張真貴。~~

加上美術主編的可愛創意~(成本更可怕了~~抖~~)

很謝謝他們願意這樣不計成本,
讓我覺得應該會有個 很活潑、可愛的中文版。

期待~

螢幕快照 2011-01-04 上午11.42.30.jpg 
(印刷感覺,跟這個還蠻像的)

hinano666 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(16) 人氣()


留言列表 (16)

發表留言
  • 多尼多尼.蕎麥麵
  • 忍住不去訂日文版的書(真的是要忍住呀~~~)

    聽老師這樣說就好期待中文版的,不計成本給它用下去!重點是印刷漂亮精美,其他什麼都不用省啦>w</(喂)

    希望趕快到二月~

  • 呵呵~~二月很快就到了

    hinano666 於 2011/01/04 13:10 回覆

  • vichencolor
  • 我去紀伊國屋書店訂~他們說找不到書號........../__\~
    他們說試著直接從日本訂~1/5日以後才會有消息~~因為日本現在在放年假~
    好期待呀~日本版及中文版的到來^__^
  • 對啊,應該還沒有,因為是年假後才上市的。~~謝謝你~~

    hinano666 於 2011/01/04 13:10 回覆

  • 川
  • 噢噢噢噢噢!!!!
    期待內圖~~
  • 有一些我拿去做了影片,在下面幾則裡。
    本來要做個抒情版的,但是。。。現在還是先努力累積漫畫才是上策。。。

    hinano666 於 2011/01/04 17:44 回覆

  • 訪客
  • 哇~~好期待中文版,馬上開始存錢中~!!
  • 真不好意思,因為確實不會很便宜。。。
    謝謝你。。。

    hinano666 於 2011/01/04 17:44 回覆

  • chiaho
  • 期待中......
  • 謝謝你~~~

    hinano666 於 2011/01/04 17:44 回覆

  • 蘋果
  • 好期待哦!!!看起來會是一本很可愛的書^^
  • cc

    hinano666 於 2011/01/05 04:28 回覆

  • Sari
  • 聽到妳這麼說讓我好期待這次的紙質阿!!!

    好紙的手感真的會讓人感到幸福而且更珍惜吶~~~
    一想到很愛用廉價銅版紙印畫冊的某出版社就讓人一陣惡寒...
  • 呵呵~廉價銅板紙~感覺黏黏的~

    hinano666 於 2011/01/19 01:50 回覆

  • fish
  • 突然開始期待起書展
    我每年都會去工作
    今年終於可以以讀者身分去參加了
    可是搶不搶得到號碼牌就是ㄧ回事了
    總之,希望2/13可以與妳相見啦!!!!!!
  • ok啦~好久不見耶!

    hinano666 於 2011/01/19 01:48 回覆

  • 小霙
  • 唔...樓上的應該是賴小魚同學吧...
    已經好多年沒參加簽名會了,
    也好多年沒看到平凡和淑芬姐了,
    想必今年的書展一定會擠滿等待已久的粉絲們!!
  • 喔~是嗎。。。我都想好了,萬一人少,不如就來個座談會。

    hinano666 於 2011/01/19 01:48 回覆

  • fish
  • 居然被認出來...(抖)

    喔~是嗎。。。我都想好了,萬一人少,不如就來個座談會。

    這個問題應該不用擔心吧!!!(跺腳)
    我比較擔心人多到我這個老人家買不到耶.....
  • 我突然想到,裡面有畫你耶。。。
    現在說會不會太晚。哈哈

    hinano666 於 2011/01/20 19:24 回覆

  • moderissa
  • 年假後才上市嗎??那書展會不會出現勒~~
    喔喔喔~好期待!!!


    第一次來淑芬老師家留言真害羞>///<
  • ㄟ~第一次喔,歡迎~~~。

    書展~應該是2/13會出現吧,之前大概只能預購,所以會送海報。。。(咦~這是不是秘密?)

    hinano666 於 2011/01/20 19:34 回覆

  • sheumie
  • 好想看畫冊喔!!!
    好久 好久沒看到老師們了~~~~~~~~
    一定要去支持一下的^^
  • 有時間請來走走~~。其實三月還會有一場,所以沒有時間也沒關係的。

    hinano666 於 2011/01/21 01:52 回覆

  • sheumie
  • 希望2/13當天的簽書會時間可以早一點

    剛剛看班才發現13號當天下午竟然要上班(哭~~~~~~~~)
  • 好像的確是中午左右,不過應該不是早上。

    hinano666 於 2011/01/21 22:04 回覆

  • Mia Hsieh
  • 是不是台灣角川的網站還沒公佈簽書會的資訊呀?
    好期待呀~~~~
  • 還沒,因為還不確定吧~

    hinano666 於 2011/01/22 17:51 回覆

  • fish
  • 請問....我的角色是白雪公主裡的巫婆還是小矮人還是那顆毒蘋果!!!????
    (我請朋友這禮拜到日本幫我找日版的童話標本了...當天可以帶去吧??)
    我有看到活動時間,至於預購辦法好像還沒出來耶~~
    還是我沒找到??
    總之,當天請讓我參加啦(大哭+很擔心)