昨天看了一齣平日就在追的美劇時,字幕的時間發生了點小問題,延遲了1/2秒。
忍耐的看著看著變成延遲1秒。。。(類推)。
突然我覺得我不太熟主角了,難道是因為這集他剛好去歐洲嗎?
他說的還是英文嗎?本來我聽得懂他在說什麼的,但是今天他很奇怪,說什麼我都聽不懂。。。
然後,我突然「驚醒」,其實我哪時聽懂過呢?
字幕太重要了!
昨天看了一齣平日就在追的美劇時,字幕的時間發生了點小問題,延遲了1/2秒。
忍耐的看著看著變成延遲1秒。。。(類推)。
突然我覺得我不太熟主角了,難道是因為這集他剛好去歐洲嗎?
他說的還是英文嗎?本來我聽得懂他在說什麼的,但是今天他很奇怪,說什麼我都聽不懂。。。
然後,我突然「驚醒」,其實我哪時聽懂過呢?
字幕太重要了!
畫著畫著,平凡就忍不住來"關切"一下。也好,不然就要一路偏下去了。ps第六季第一集就讓人捶心肝!
http://hinano666.pixnet.net/album/photo/235977594#(過程)
就這樣跑到上海,待了好一陣子。
突然我意識到--現在就是在"旅居"上海!
哦~原來旅居是這樣的感覺啊。。。
好像是家,又好像不是。
不再是遊客,因為覺得隨時可以去玩,所以永遠都不會去玩。
比之前5天觀光去走動的地方還少。
大多數時間過得好單純。
1.去星巴克買咖啡回家。
2.做蛋糕,吃飯。
3.坐在電腦前,用小小的數位板畫來畫去。
4.上被封鎖的網(然後氣的要死,連食物的blog都封鎖,到底是怎樣!)
5.躺在床上滾來滾去。欣賞從飄動的窗簾透進來的陽光。
現在回想起來,那段時間不太快樂。
對出版社不爽的事很多,卻不能公開說,所以匿名寫了電子報。
寫著、寫著不自覺寫出無釐頭的笑話、刻薄的笑話、不好笑的笑話,後來竟然變成非寫成笑話不可了。
沒有人限制我,也不是商業需求,一定要說的話,那就是自己給自己的束縛。
於是,我知道了,自由是自己給自己的。
----------
最近正在整理那時的電子報。
多年前,洗頭時,美髮師跟我的對話。
她感慨的提到她在那行做的不太順利,她想去學畫圖。
「畫圖?」我有點意外。
她「對啊--就是yahoo信箱常廣告的那種。」
我「你喜歡畫圖?」
她「也還好,只是聽說可以賺很多錢耶!」
我「廣告你也相信?」
她疑惑的看著我
「對啊!當然。。。」好像為了堅定信念似的,
她繼續說:「很多封面都是畫這樣的圖啊!」
我「所以你覺得你可以畫的比他們好?」
她「怎麼可能,他們都畫的好漂亮!」
我衝口而出「那,出版社為何要用你的,不用他們的?」
「。。。」她尷尬僵住。
我發現自己太白目了。
趕緊僵硬的補上「你還是可以去學的,也許會不錯。。。」